|
Береги честь смолоду
|
|
| zaharur | Дата: Четверг, 24.04.2014, 08:14 | Сообщение # 1 |
Группа: маленький фонарщик
Сообщений: 5681
Статус: Offline
|
"Береги платье снову, а честь смолоду" - гласит народная пословица. Но что такое честь? Нетрудно заметить, что слово это в русском языке родственно слову "чистота". И, в таком случае, становится вполне понятным сравнение чести с новым платьем: ведь пословица призывает сохранять новое платье чистым. Чтобы окончательно убедиться в том, что честь и чистота понятия действительно родственные и даже тождественные, посмотрим куда уходят корнями эти русские слова.
А уходят они прежде всего в английское chastity
chastity
[ˈtʃæstɪtɪ] сущ.
1) целомудрие; девственность, непорочность, невинность Syn : virginity, , immaculacy, purity
2) чистота, безгрешность, безупречность (о намерениях или поведении)
3) простота, сдержанность, непритязательность (о внешнем виде)
4) простодушие, бесхитростность, наивность; честность, прямота, искренность
Английское chastity, в свою очередь, уходит корнями в латынь, восходя к слову castitas
castitas f
1) нравственная чистота, непорочность; целомудрие
2) бескорыстие
В самом латинском языке castitas восходит к корню castus, а означает оно:
castus
как существительное:
Воздержание от чувственных наслаждений
как прилагательное:
1) нравственно безупречный, чистый, непорочный, невинный; целомудренный, незапятнанный
2) девичий
3) воздержный
4) священный
По ходу следует упомянуть и ещё одну производную от castus, а именно существительное
castum
связанное с каким-либо воздержанием празднество
Таким образом, честь есть своего рода подлинная чистота человека, а эта подлинная чистота неотделимо связана с понятиями воздержания и целомудрия.
|
| |
| |
| Елена | Дата: Пятница, 25.04.2014, 19:21 | Сообщение # 2 |
Группа: садовник
Сообщений: 2082
Статус: Offline
| Цитата zaharur (  ) Но что такое честь? Нетрудно заметить, что слово это в русском языке родственно слову "чистота".
Этот корень в русском языке в словах честно,честь....
Например:"18 Молитесь о нас; ибо мы уверены, что имеем добрую совесть, потому что во всем желаем вести себя честно." (Евр.13:18)
|
| |
| |
| Иоан | Дата: Среда, 06.01.2016, 10:56 | Сообщение # 3 |
Группа: букашки
Сообщений: 2993
Статус: Offline
| Цитата zaharur ( ) Для кого ж Бог творил красивых женщин? Для их зеркал, что ли?
Всё мечтаю оцифровать свои старые кассеты, что писал когда-то своей студией. Классная песня там об этом есть.
Как бы положенные на стих и музыку размышления о внешней и внутренней красоте женщины. Было бы это сделано, то поставил тут теперь это послушать....
С некоторых пор разглядывать женщину дальше лица избегаю, оно не полезно для души и нет в этом назидания, наоборот.
С приходом последней моды ласин, до неприличия обтягивающих красивое и не очень красивое тело, я вообще отворачиваюсь от этой "красоты"
Сына прошу прошу одеть свою жену, а он придурок с вскруженной головой балдеет от её форм и не слушает меня. Непонимает очень многого в этом деле. Абсолютно всё напоказ. Так я уже не хочу чтоб и приезжали сюда больше. Срам перед соседями. Придётся об этом попросить. Чтоб не "светила" тут своими формами, да неприкрытой пилоткой или верблюжьей лапкой как теперь это называют.
Всё разумное и слышанное в детстве и юности пошло псу под хвост в результате подобных красот. Так что у меня свои счёты с внешней женской красотой. :sad:
Вообще давно заметил в этом некоторую закономерность, чем красивее телом — тем уродливее душой.
|
| |
| |
| zaharur | Дата: Среда, 06.01.2016, 11:47 | Сообщение # 4 |
|
Группа: маленький фонарщик
Сообщений: 5681
Статус: Offline
| Цитата Иоан ( ) С некоторых пор разглядывать женщину дальше лица избегаю, оно не полезно для души и нет в этом назидания, наоборот.
С приходом последней моды ласин, до неприличия обтягивающих красивое и не очень красивое тело, я вообще отворачиваюсь от этой "красоты"
Сына прошу прошу одеть свою жену, а он придурок с вскруженной головой балдеет от её форм и не слушает меня. Непонимает очень многого в этом деле. Абсолютно всё напоказ. Так я уже не хочу чтоб и приезжали сюда больше. Срам перед соседями. Придётся об этом попросить. Чтоб не "светила" тут своими формами, да неприкрытой пилоткой или верблюжьей лапкой как теперь это называют.
Всё разумное и слышанное в детстве и юности пошло псу под хвост в результате подобных красот. Так что у меня свои счёты с внешней женской красотой.
Всё верно, Иоан. Об этом и сайт сей. Но красота здесь не виновата. Красота создана, чтобы радовать человека, чтобы возносить сердце его ввысь.
Так оно и есть, когда красота чиста, когда она облечена в целомудрие. Такая красота целительна. Когда же красота служит страстям и похотям, когда она прислужница падшего начала в человеке, тогда она - яд смертельный. И даже на формы смотреть не придётся - на самом лице будет написано, кому эта красота служит. Опасность красоты отнюдь не в её внешнем проявлении, а в том, каким духом это проявление пропитано, какой наполнитель у этой проявляющейся красоты. Поэтому и сказано: очисти прежде внутренность чаши и блюда, чтобы чиста была и внешность их. Цель: очищение и внешнего в том числе. Но пока внутри нет духа чистоты и целомудрия, внешняя красота губительна, т.к она лишь возбудитель низших, животных начал. Когда же в лампе чистое масло, тогда и её красивый "абажур" служит целям прекрасным и возвышенным.
|
| |
| |
